bien balancé

bien balancé
хорошо сложенный

C'est une femme de cinquante ans un peu forte, qui était certainement très bien balancée, qui fait des efforts pour se vêtir de la manière sélect de sa clientèle. (H. Bessette. Les petites Lilshart.) — Это пятидесятилетняя женщина, несколько полноватая, когда-то, видимо, прекрасно сложенная; она изо всех сил старается одеваться на уровне своей самой изысканной клиентуры.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "bien balancé" в других словарях:

  • Tout bien balancé — ● Tout bien balancé tout bien considéré …   Encyclopédie Universelle

  • Être bien balancé — ● Être bien balancé avoir un corps harmonieusement bâti …   Encyclopédie Universelle

  • balancé — balancé, ée (ba lan sé, sée) part. et adj. 1°   Tenu en équilibre. Un poids balancé par un autre. 2°   Mû, agité. Les arbres balancés par les vents. 3°   Égalé, égal. Avantages longtemps balancés, en termes de guerre. Le succès avait été balancé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Balance (Instrument) — Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids », cette appellation est… …   Wikipédia en Français

  • Balance à densité — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… …   Wikipédia en Français

  • Balance à fléau — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… …   Wikipédia en Français

  • Balance (audio) — Balance audio Pour les articles homonymes, voir balance. Sommaire 1 Chaîne hifi 2 Sonorisation 3 Mixage …   Wikipédia en Français

  • Balance Audio — Pour les articles homonymes, voir balance. Sommaire 1 Chaîne hifi 2 Sonorisation 3 Mixage …   Wikipédia en Français

  • Balance Du Watt — Pour les articles homonymes, voir balance. La balance du watt est un appareil qui permet de convertir, avec neuf chiffres significatifs, la puissance mécanique en puissance électrique et vice versa La longueur et le temps étant définis, il… …   Wikipédia en Français

  • Balance du Watt — Pour les articles homonymes, voir balance. La balance du watt est un appareil qui permet de convertir, avec neuf chiffres significatifs, la puissance mécanique en puissance électrique et vice versa La longueur et le temps étant définis, il… …   Wikipédia en Français

  • balancé (bien) — balancé, e (bien) adj. Physiquement bien bâti, bien fait : Dommage qu elle tape du goulot, parce qu elle est bien balancée …   Dictionnaire du Français argotique et populaire


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»